|
Relations between
Chaldeans and Assyrians?
February 2004
Iraq is a country of muslim majority,
but is also a land of ancient christianity, reached by the word
of God already in 54 A.D. when Saint Thomas, during his journey
towards the Far East, preached it in the area still called by
then Mesopotamia.
Wars and persecutions have dramatically
contributed to reduce the number of the Christians of Iraq to
not more than 600 thousand. Christians of Iraq are few and divided.
Not considering the confessions of Anglo-Saxon derivation, (protestants,
evangelists, adventists) they mostly belong to the Assyrian Church
of the East, to the Syriac one, to the Armenian one and, above
all, nearly the 70 %, to the Chaldean Catholic Church.
In the post-Saddam Iraq, where the anxiety
for freedom has been realized in the birth of a myriad of political
parties (it is said that there are already 85 of them) also the
christians are looking for their own political visibility. They
are, at the moment, represented, in the Iraqi Governing Council,
the provisional Iraqi government willed and installed by the
USA administration the last July, by Yonadam Kanna, head of the
Assyrian Democratic Movement, but his appointment soon created
irritation, especially among the members of the Chaldean Church
who, strong of their representing the majority, ask for their
own representation in the governmental structure. We talked about
this subject with Monsignor Jacques Isaac, General Secretary
of the synod of the Chaldean bishops and Chancellor of the Papal
University of Baghdad.
"The differences between Chaldeans
and Assyrians, most of the latter belonging to the Assyrian Church
of the East, exist says Monsignor Isaac and the biggest
one is that the Chaldean Church wants and recognizes the authority
of the roman pope, while the Church of the East refuses it."
"As Chaldeans, moreover, we represent the majority of the
Christians in Iraq, and although our attitude towards different
powers that followed one after other in our country has always
been of greater acceptance if compared to the one held by the
Assyrians, now is the right time to have a distinct political
representation."
This distinct political representation
has been officially asked for by 19 bishops out of 20 during
the August 2003 synod held in Baghdad to name a new patriarch,
when, with reference to it, they issued an official document
inspired by Monsignor Sarhad Jammo, bishop of the San Diego Diocese,
California.
"I began thinking of the necessity
to fix political borders between Assyrians and Chaldeans already
30 years ago Monsignor Jammo says but I had always
been stopped in expressing my thoughts by the official position
assumed by our previous patriarch, Mar Bedaweed I, who, in the
year 2000, declared his being an Assyrian from an ethnic point
of view and a Chaldean from the religious one."
"We do not accept who adorn himself
with the title of representative of the "Chaldeans-Assyrians"
Monsignor Jammo adds because this is an attempt by
the Assyrians to englobe the Chaldeans, using it as a point of
force. Assyrians in Iraq are few, and they know to count for
nothing if not in alliance with Chaldeans. Although, already
in the past I recognized the legality of both names, I do not
accept the common denomination of Chaldean-Assyrian, and that's
why I support the conference of chaldean parties and associations
that will be held in Baghdad on 24 February 2004, a conference
that at last will see us as protagonists not only of the religious
life of the country, but of the political one too."
Assyrians, few in Iraq and many in diaspora,
have a deep-rooted habit to political confrontation; Chaldeans,
many in Iraq and lesser abroad, only now, after the fall of the
regime and the passing of the previous patriarch, are free to
express their own claims on the political scene.
These contrasts will surely give life
to what promises to be a hard and interesting debate, from which
is, however, kept out the Iraqi institution where christians
work together: the Babel College, the Papal University affiliated
to the Urbaniana University of Rome that enrols chaldeans, assyrian,
syriac and armenian students.
Babel College is directed by Monsignor
Jacques Isaac who forbade the distribution of leaflets and handbills
concerning political issues. He is a well-educated man and, apart
from his own political positions, he doesn't want politics to
spoil the atmosphere of collaboration and friendship between
the students belonging to different churches that have always
been a peculiarity of the college.
"There were two students, a Chaldean
and an Assyrian, who were giving out leaflets on the political
issue, I called them and told them they were free to do so outside
the college walls, but not inside. Our duty is to convey the
values of christianity but also to offer to our students, most
of them secular, the proper cultural means to face the future
of the country. Culture must be kept apart from politics, at
least for the time being, and we must give to the young people
the chance to build up, by studying, a personal opinion. The
dialogue can help the country on the path of peace, the dialogue
among the different christian confessions and with the muslims:
talking to each other is necessary to understand each other.
The Pontifical Babel College of Baghdad,
which enrols students belonging to different christian confessions,
is, in this sense, a unique institution. For the 2002-2003 academic
year the students, boys but also girls, were 280, and most of
them are secular.
The courses last 7 years and include
different subjects such as philosophy, theology, Syriac, Arabic
and English. They were interrupted on 17 March, but the same
day Saddam's statue fell in Firdaws Square, the event that has
marked the fall of the regime, a first working meeting of the
board of directors of the college was held.
During the war, the missile positions
Iraqi army had dug along the external walls made the college
a target. The damages were huge. The Centre of the Sacred Art,
the computer room, many external fixtures and the air conditioning
system were all destroyed, but the will to start again was great,
and the repair works began as soon as possible following a priority
criterion that could favour the resumption of the studies.
Fixtures, conditioning plant and new
sanitary fittings had the precedence, but works proceeded also
to recover the Centre of the Sacred Art, the computer room that
today can host 13 students, and to organize and enlarge the library
so as to pass from 12 to 90 seats, and to collect all the books,
including those that had been assigned to it due to hereditary
bequest, including that of the former Patriarch Mar Bedaweed
I.
The St. Ephrem Hall, the 750 seats conference
hall, the building of which started some years ago, will have,
on the contrary, to wait. In the days following the fall of the
regime the looters also hit the Babel College stealing all that
could be easily taken away. During the general chaos, Monsignor
Isaac asked for the college the American protection that was
not provided, but now, some months later, its need is considered
as providential. "Now we have only 5 armed guards, 3 muslims
and 2 christians, and it's better. If the Americans had accepted
to protect us, we would be identified with them. The presence
of local guards, on the contrary, has, until now, granted us
a sort of immunity because people can distinguish us, the Iraqi
christians, from the Americans who represent the occupation force.
That the relationships between this
high institution of christian studies and the muslim world are
marked by collaboration more then by fight it s clear if we consider
that since October 2003, when the courses were resumed, the number
of muslim teachers, who teach philosophy, has gone up from 5
to 7, and that there have already been contacts between the Babel
College and the faculty of Islamic studies in Baghdad that requested
to the college a teacher to explain to muslims students the history
of christianity. Babel College is, therefore, an ecumenical and
inter-religious faculty that represents a hope and a wish for
a country that has to face ethnic and religious divisions.
The plans for the Babel College are
many and Monsignor Isaac, even if also busy in editing two magazines:
Nagm al mashrik (Star of the East) and Beit Nahrein (Mesopotamia),
he is a volcano of ideas and initiatives.
We want the Babel College to become
also a faculty of language, because it is not good for our priests
to know only the Arabic language. To this end we have already
contacted the embassy of France that has committed itself to
send us a teacher from Paris, and the embassy of Great Britain.
We also hope the Italian language to be taught in the near future.
Besides being a faculty of theology
and philosophy, the Babel College houses the Catechetical Christian
Institute where, in a three-year course, catechists are trained.
The college is situated in an area of the city, difficult to
be reached by the students, and therefore it has been decided
to move temporarily the courses to the church of Mar Elyia and
to create, in the next year, another seat of the institute in
Mosul, to spare the students living in the north of the country
the twice weekly trip to Baghdad.
Under Monsignor Isaac s guidance many
plans and ideas will be realized in order to give, within the
walls of the college, now free from missiles, to all the christians
and the muslims the chance to learn to live together peacefully.
Luigia Storti
[Zinda: Ms. Luigia Storti is a member of the Arab-Italian
Cultural Center in Turin, Italy, a humanitarian organization
that promotes the welfare of the Iraqi population. Ms. Storti's
reports typically focus on the conditions of the Christians of
this country. The Arab-Italian Cultural Center was founded in
1997 to help bring 8 Iraqi children seeking medical support to
Italy. The organization strongly opposed the economic sanctions
imposed on Iraq before the toppling of Saddam Hussein.]
|