|
Speech at the Commonwealth Club of California By Fred
Aprim
The author of the: "Assyrians: The Continuous
Saga"
Tuesday, August 9, 2005
Good Afternoon
I want to thank Prof. Dwight Simpson and the Commonwealth
Club for giving me this opportunity to talk about my book and
I want to thank you all for coming.
Before I begin, let me give you two pieces of news, both
good. First, I am not going to burden you with our 4000 years
history; however, I will briefly give you my perspective on the
Assyrian Odyssey as I presented it in my book. The second is
that none of the bad news related to the Middle East could be
blamed on Assyrians, since for the world Assyrians do not exist.
Therefore, you should feel safe and relaxed.
In the first part of my presentation, I will give a brief
description about the Assyrians, their homeland, language, and
population. I will then talk a little about my book on the Assyrian
continuity. Finally, I will address the present situation of
the Assyrians and what the future may holds for them.
Who are the Assyrians?
The Assyrians are remnants of the people of the ancient
Mesopotamia, succeeding the ancient Assyrians as one continuous
civilization. They are among the first nations, outside of Palestine,
who accepted Christianity. They belong to one of the following
four churches: the Chaldean Catholic Church, the Syrian Orthodox
Church, the Syrian Catholic Church and the Assyrian Church of
the East. Due to western missionary work in Assyrian regions
in the 19th century, we now also have western-style Assyrian
Protestant Churches as well. Assyrians are also known by their
religious designations such as Nestorians, Chaldeans, and Jacobites
or Suryan.
Where is Assyria?
Assyria includes the modern regions of northern Iraq,
southeast Turkey, northeast Syria, and northwest Iran. The heartland
of Assyria is its four capitals: Ashur, Dur Sharukin (Kalah),
Nimrod (Khorsabad), and finally Nineveh in north of Iraq. After
the fall of Nineveh in 612 B.C., the Assyrians built new settlements
on the opposite side of the Tigris River, which became today's
Mosul. The name Mosul remains in use today. During the rule of
the Ottoman Turks of today's region of Iraq, which began from
around the 17th century and until World War I, north of Iraq
was known as Mosul Province.
Today, the historic names of Assyria and Mosul are in
the process of being transformed to Kurdistan, i.e. the land
of the Kurds. In my book, I provide some figures that reflect
the population of many predominantly Assyrian regions in northern
Mesopotamia during the last 150 years. I show how Kurds have
slowly moved and occupied these Christian dominated regions and
how the populations of Kurds increased in cities like Diyar Bakir
and Mardin in southeast Turkey and in Mosul, Iraq while that
of the Assyrians decreased.
Contributions to world civilizations
The Assyrians have contributed much to world civilizations.
Allow me to give these few examples:
1. The Mesopotamian and Assyrian mythology gave much to
Christianity. The Assyrian Christians of today are the same people
who earlier worshiped the deity Ashur, the name of Assyrians'
supreme god. If we study the Assyrian prophecy corpus, published
first in 1875 by George Smith, we would see amazing parallels
between the Old Testament prophecies and the ancient Assyrian
prophecies.
It is just fitting to refer to oracle 3.3 that describes
a scene reminiscent of Jesus' Last Supper. Ishtar invites the
gods, her fathers, and brothers, to a covenant meal, in which
she addresses them as such: "You will go to your cities
and districts, eat bread and forget this covenant. But when you
drink from this water, you will remember me and keep this covenant
which I have made on behalf of Esarhaddon (the Assyrian King).
2. Moses lived in late 13th and early 12th century B.C.
His story is mentioned in Exodus Chapter 2. The story explains
how he was left in a basket by the Nile river's shore, then found
by a daughter of Pharaoh and raised as royalty through his real
mother. This story has similarities with the earlier story of
King Sargon I of Akkad, which took place between 2371 B.C. and
2316 B.C.
3. We are aware of the story of Noah and the deluge (Flood)
recorded in Genesis Chapter 7. However, there is another very
similar version of the Flood that existed in Mesopotamia as early
as 2000 B.C. The similarities between the later Biblical accounts
and the earlier Assyrian/Babylonian accounts are very interesting.
The language
The Assyrians of today use the Syriac language, which
is in simple terms a mix of Aramaic, the language of Jesus Christ,
and ancient Assyrian Akkadian language.
Population
The Assyrians of Iraq constitute the third largest ethnic
group after the Arabs and the Kurds with an estimated population
of 1,000,000. They live predominantly in Baghdad and in north
of Iraq as they have done so for millennia. There are Assyrian
communities in Syria, Jordan, Lebanon, Turkey, Greece, Iran,
Russia, and Armenia. Today they remain stateless and great numbers
of them have settled in Western Europe, the United States, and
Australia. The worldwide population of Assyrians is estimated
between 2,500,000 to 3,000,000.
My book
What prompted me to write my book "Assyrians: The
Continuous Saga"?
From my communications with fellow Assyrians worldwide,
I came to realize that the majority of Assyrians were not aware
of their history. This was because Assyrians have been brainwashed
for generations as they attend Middle Eastern public schools.
History curriculum in Middle East public schools is grossly manipulated
and altered to suit Arabization, Turkification, and most recently
Kurdification policies. As if this were not enough, some western
historians and scholars have attempted to disassociate the modern
Assyrians from the ancient ones. They did not stop there but
went further to demonize ancient Assyrians and portray them as
cruel people. Even today, schools in the United States reflect
this distorted picture about ancient Assyrians; consequently,
some Assyrian kids feel embarrassed and disassociate themselves
from anything that has to do with the name Assyrian. Therefore,
I felt it was necessary that many myths and misconceptions be
addressed.
Quite a few myths and misconceptions about Assyrians linger.
Here are few:
a. The present-day name Assyrian is of modern invention
that was created by the western missionaries in the mid 19th
century.
b. With the collapse of their empire in 612 B.C., the
Assyrians were wiped out and they disappeared and their cities
were turned to ruins never to be mentioned again.
c. When Assyrians adopted the Aramaic language around
750 B.C., they lost their original language, culture, and heritage
thus the real Assyrians lost connection to their ancient roots.
How did I deal with these myths in my book?
1. I list documents that show how Assyrians were mentioned
throughout the history. Of course, it is not expected that Arabs,
for example, refer to Assyrians by the English name Assyrian
because they use the Arabic word Ashuri, the same with Persians.
Meanwhile, the Armenians use the word Asori and the Turks use
Asurlar. The West did not mention the Assyrians in their modern
literature because the Assyrians lost connection with the West
almost completely since the Roman-Persian wars of early Christianity
as Assyrians lived predominantly in the Persian Empire and later
in the Islamic territories.
However, the Assyrians' neighbors did mention them. The
Tenth century scholar and bookseller Abu al-Faraj Muhammad ibn
Ishaq al-Nadim was passionate about selling and cataloging books.
In his index titled Fihrist al-Nadim, he gives a definition of
the word Ashuriyun (Arabic for Assyrian) as such: "Their
master and chief is named Ibn Siqtiri ibn Ashuri. They collect
revenues and profits. In some things they agree with the Jews
and about other things they disagree with them. They appear to
be a sect of Jesus."
Russian archives include a letter dated May 26, 1784.
The letter is from Colonel Stepan D. Burnashev, who was in charge
of the Russian troops in Tiflis, in modern Georgia. In the letter,
Burnashev writes: "Ilia, the son of the former leader of
the Assyrian people, who are currently living in the land of
the Khan of Urumiye, is seeking to save his people from the yoke
of the MuslimsHe requests that Her Majesty, Empress Catherine,
put his people under Her protection. There are 100 villages inhabited
by Assyrians in the domain of the khan of Urumiye. In addition,
some 20,000 families reside within the borders of Turkey.
Furthermore, I list historical accounts that prove the
presence of Assyrian cities through the Christian and Islamic
periods, cities that were presumably destroyed and wiped out.
I provide documents showing how Assyrian cities and regions such
as Nineveh, Athur, Adiabene (Arbil), etc. were remembered and
mentioned by Assyrians throughout history. Bishop Toma bar Yacoub,
better known as Thomas of Marga, was born in the Ninth century
A.D. He documented the histories and stories of the holy men
and monks. In his documentation, Thomas of Marga mentions of
a most noble Mar Hasan, the governor of Adiabene and Athor (Arbil
and Assyria). And in the biography of the Church of the East
regarding Patriarch Yab-Alaha III (12821317), we read about
a list of the bishops sees, which included the Bishop of Mosul
and Athur.
2. I present historical accounts to argue that the fall
of an empire or a city-state and their capitals do not necessarily
infer the demise of the general population. Fall of Jerusalem
in 70 A.D. did not wipe out all the Jews. The same with the fall
of the Roman Empire and the destruction of Rome.
3. For cultural continuity, language is a vital aspect.
I show that the Assyrian Akkadian language for example remained
in use centuries after the fall of the Assyrian Empire and into
the Christian era. There are Assyrian cuneiform texts found in
the third century A.D. Furthermore, I explain that when the Assyrians
adopted Aramaic in the Eighth century B.C., it remained with
them in one form or another to this date. I present many examples
of typical ancient Assyrian terms that have survived and continued
in use by Assyrians today. Look at names of the months: Kanunu
(January), Nissanu (April), etc On the other hand, we have numbers,
such as: khamishtu (five); alapu (thousand), etc. Other examples
include body parts such as: inu (eye); libbu (heart); etc. Additional
Akkadian vocabularies in our modern language include nunu (fish);
naru (river); etc. Therefore, Assyrian Akkadian language did
not die out because Assyrians adopted Aramaic and our Syriac
(neo-Aramaic) language, is a cognate of, or related to, the ancient
Assyrian Akkadian language.
The transformation from Assyrian Akkadian to Syriac was
gradual and the Assyrians adapted to the changes of times. It
is like the transformation from Latin to modern Italian. Can
we claim today that modern Italians are not descendents of the
people of millennia earlier because they dropped Latin? Can anybody
deny that at least part of modern Egyptians are descendents of
ancient Egyptians? Can anybody deny this right simply because
modern Egyptians, for example, write in Arabic and Coptic while
those of ancient times used Hieroglyphic signs?
Furthermore, I show that Assyrians continued to give their
children ancient Assyrian names such as Ashur and Sargon. Klaus
Beyer in his German book "Aramaic Inscriptions in Ashur,
Hatra, and other Mesopotamian Regions" published many Aramaic
inscriptions dating between 44 B.C. and A.D. 238. Names such
as Assor (Ashur), Assor(a)hedden (Assarhaddon), and Assor alaha
(god Ashur) are repeatedly appearing in inscriptions dating even
to the first quarters of the third century of the Christian era.
To prove the Assyrian continuity, we must consider many
factors, including:
1. The connection to land: Assyrians have continued to
live in northern Mesopotamia, and specifically the Nineveh or
Mosul Province, without interruption. They have remembered Assyria
and its cities in their literature throughout history.
2. Language: Assyrians continue to speak the ancient Assyrian
Akkadian, with specific modifications and change that comes naturally
from interacting with other cultural groups around. This is normal
with every living language.
3. Religion: Assyrians did not convert from paganism to
Christianity. Assyrian religion was monotheistic, similar to
Christianity; meaning, Assyrians were not pagans. Adopting Christianity
was natural since it has roots in ancient Mesopotamian theological
practices.
4. Culture, traits and habits: These facets include the
specific names that Assyrians alone continue to use; the food
they eat, other unique cultural aspects like the Raweh and Lilyaneh,
which are unique songs performed by competing parties, the Rogation
of the Ninevites (Ba'aoota d' Ninwayeh), a three-day fast commemorating
God's message to the Assyrians through prophet Jonah.
All these factors must be considered together when arguing
continuity; we cannot talk about language and leave culture aside
or address religion without addressing the geographical region
in which the Assyrians occupied continuously for at least four
millennia. And when we put all these attributes together, it
becomes obvious that modern Assyrians are the descendents of
ancient Assyrians.
Modern History and Future
Some Background
As the western Christian missionaries were penetrating
Assyrian lands, the Assyrians were being massacred by their Moslem
neighbors in northern Mesopotamia. An estimated 20,000 Assyrians
were killed in southeast Turkey by the Kurdish warlords headed
by Bedr Khan Beg between 1843 and 1848. The destruction by Turks
and Kurdish mercenaries continued in 1895 as thousands more were
killed and their lands stolen. The situation reached a climax
during World War I as the Turks and Kurds genocidal policy nearly
annihilated the Assyrian and Armenian Christians of eastern Turkey
as 2/3 of the Assyrian people, estimated at 750,000 lost their
lives. Assyrians lost to Kurds and Turks their ancestral lands
in southeast Turkey and parts of their lands in northwestern
Iran during the Great War in what is better known as the Genocide
of Armenians, Assyrians, and Pontic Greeks.
The 1920 Treaty of Sevres (article 62) guaranteed the
protection of Assyrians (Assyro-Chaldeans) and their rights.
However, the modified 1923 Treaty of Lausanne ignored to mention
the Assyrians (Assyro-Chaldeans). Still, many articles, including
38, 39, 40, 41, 42, 43, and 44 were dictated by the victorious
Allies to protect the non-Turkish and non-Moslem minorities.
None of these provisions were honored.
In 1933, and in Iraq's first military operation after
its independence (1932), the Iraqi army massacred 3,000 Assyrian
civilians, including old men, women, and children. The massacre
was because: First, the Assyrians continued to pursue their demands
for homogenous settlement and a national home. Second, the Iraqi
army's repeated failure to suppress Shi'aa and Kurdish rebellious
tribes and the fading popularity of pan-Arabist Gaylani's government
searched for an escape goat to boost its image. The Assyrians
were an easy prey. For further information, I encourage you to
read Kanan Makiya's "Republic of Fear."
Immediately after the massacre of 1933, Patriarch of the
Church of the East Mar Shimun, who was considered as the religious
and political leader of the Assyrians, was deported and the Assyrians
became politically inactive.
During the Saddam Hussein's Ba'ath regime (1968-2003),
the Assyrians experienced the greatest damage to their national
existence. While Christianity was protected and churches belonging
to certain Christian denominations flourished, culture and nationalism
suffered. Assyrian schools and clubs were nationalized and their
names changed to reflect the on-going Arabization policy. Assyrian
parents were forbidden to give their newborns typical Assyrian
names and were forced to use instead Arabic names. During the
last two Iraqi censuses of 1977 and 1987, Assyrians were forced
again to register as Arabs or Kurds. In 1984, many Assyrians
were imprisoned. The following year, three political activists
were executed while others disappeared. During the infamous Anfal
operations of 1988 in which chemical weapons were used in north
of Iraq, hundreds of Assyrian villages and churches were destroyed.
Assyrians were displaced from many regions in north of Iraq.
Hundreds of thousands of Assyrians have left Iraq in the last
40 years due to oppression, persecution, fear, and the bleak
picture of the future.
I need to emphasize here that the Arabization of Iraq
began immediately after the creation of Iraq in 1921 when King
Faisal brought pan-Arabist Sati' al-Husari from Syria and appointed
him as director general of education. Saddam Hussein followed
suit in the same path by employing people such as Ahmad Sousa,
a Jew who converted to Islam, in order to Arabize the history
of Mesopotamia and Assyria.
Lastly but not least, in 1991, during the first Gulf War,
thousands of Assyrians fled Iraq as refugees to Iran, Turkey,
Syria, and Jordan after the uprising called on by President Bush.
However, world media emphasized only on the Kurdish refugees
without mentioning thousands of Assyrian refugees.
Today
The liberation of Iraq in 2003 brought hopes for democracy,
equality, justice, and pluralism. There was an Assyrian in the
Iraqi Governing Council and a minister in Iraq's first Cabinet
led by former Prime Minister Ayad Alawi. There is another Assyrian
minister in today's Ibrahim al-Ja'afari cabinet. There are two
Christians in the Constitutional Commission writing a draft for
the permanent constitution but they are both helpless facing
the powerful Shi'aa and Islamist extremists who are determined
to make Islam the official religion of Iraq and the Shari'aa
as THE source and not A source for legislation and civil law.
We may soon be looking at the creation of another Islamic Republic
in Iraq, very much like that in neighboring Iran. Did we go to
war and lose over 1,800 American lives so that an Islamic republic
is established in Iraq?
Since the arrival of the Americans, religious persecution
against Assyrian Christians has worsened. Reports indicate that
50,000 Christians have fled Iraq to neighboring Syria and Jordan
because Islamists see the Christians of Iraq as collaborators
with the "infidel" Americans. From August to October
2004, dozen of churches were bombed and burned in Baghdad and
Mosul.
During the January 30, 2005 supposedly democratic elections,
the Assyrians were systematically disenfranchised. The International
Organization for Migration (IOM), which was responsible for the
Out-Of-Country voting process, was bias in the way it selected
the polling stations in the U.S. Meanwhile, in Iraq, the elections
were manipulated and forged and nothing was done to rectify the
situation. Over 100,000 Assyrians did not have the opportunity
to vote in Nineveh Plain in north of Iraq, because ballot boxes
were not delivered to their areas in timely manner or election
officials did not report to their polling centers when the boxes
arrived in later time.
More recent problems
1. U.S. funding in north of Iraq is not being directed
by the Assyrian representatives, but by Kurdish authorities who
are systematically bypassing the reconstruction of Assyrian villages.
The longest standing Assyrian groups, such as the Assyrian Democratic
Movement, are being by-passed.
2. Kurdish authorities who are in control over the reconstruction
resources are playing the Church against the political and civic
institutions, similar to those activities during Saddam's regime.
While the Kurds have renovated couple of churches, built one,
and appointed certain Christians to cabinet positions in north
of Iraq Kurdish regional government, these individuals are members
or supporters of the Kurdish organizations and they work for
Kurdish interest.
3. The Shi'aa are insisting on having the Shari'aa (The
Islamic Law) as the main source for legislation and civil law.
This means that non-Moslems will be considered as second-class
citizens. Women who make 55 to 58% of the Iraqi population would
lose hope for equality and other legal matters related to inheritance,
right for divorce, custody, etc.
4. Kurdish militia are seizing Assyrian villages and replacing
abandoned Assyrian homes with Kurdish families brought back from
other regions of Iraq and according to some reports from outside
Iraq as well.
5. Assyrian regions in north of Iraq have been and continue
to be penetrated by Kurds. The Kurdish expansion is perceived
as a loss of basic security, which is driving the Christians
of Iraq to exodus.
6. Christian female students are warned to wear Islamic
veils upon entering university campuses. Many students have stopped
attending classes altogether. Assyrian liquor stores and hair
salons are target of bombings and vandalisms. Christian children
are kidnapped and returned to parents after a large ransom is
paid in full.
7. Kurds continue to interfere in Assyrian affairs. Certain
versions of the Iraqi constitution and north of Iraq Kurdish
regional constitution indicate explicit desire to divide the
one Syriac-speaking Christians into three distinct groups as
Assyrians, Chaldeans, and Syriacs (Suryan) contrary to what was
instituted in the Transitional Administration Law, which was
suppose to be the foundation for the constitution.
8. The two empowered Shi'aa and Kurds are dictating the
discussions at all meetings of the Constitutional Committee and
all under the watchful eyes of the United States. Drafts of several
constitutions by Kurds and Arab groups have referred to Arabs
and Kurds as major ethnic groups and the rest as minor.
Suggestions for Consideration
Due to continuous policy of undermining Assyrian existence
by Kurds and Arabs and other serious problems arising after the
U.S. occupation, Assyrian advocate groups, intellectuals, and
civic and political organizations have presented specific demands.
Here are some of those demands:
1. The U.S. administration should reach out to the legitimate
representatives of the Assyrian community, both in Iraq and the
United States in order to understand the real volatile situation
of the Christians in Iraq.
2. Governing authorities should exemplify the desire of
separating Church/Mosque and State by directing funding for local
governments services through legitimate civic and political bodies
instead of clergymen or councils formed under clergymen auspices.
3. The U.S., U.S. media, and U.S. civil society should
demand accountability of the hundreds of millions of mainly U.S.
reconstruction funds that are not being allocated in fair proportion
and to the benefit of all Iraqis.
4. Given the impact of policies of ethnic cleansing, oppression,
persecution and the subsequent exodus that impacted the Assyrians,
the constitution should guarantee reserved seats for the Assyrians
in all branches of State: Judicial, Legislative, and Executive.
Other groups such as the Turkomans, Yezidis, Mandeans, Shabak,
etc. should enjoy similar treatment. Additionally, when referring
to Iraqi ethnic groups in the constitution, there should not
be a classification of some being major while others being minor.
All ethnic groups, and religious groups as well for that matter,
should be equal.
5. The constitution of Iraq must recognize an administrative
region for the Assyrians on the land of their ancestors located
between the Greater Zab and Tigris rivers under jurisdiction
of the central government of Iraq. Other ethnic groups of Iraq
should enjoy similar treatment thus no group would feel that
it is marginalized at the expense of the other.
6. If the constitution is to state that no law should
interfere with the Islamic Law of Shari'aa, then a safeguard
provision must be added that no law must interfere with all the
other religions in Iraq as well. The Islamic Law does not speak
about rights; it is rather a system of orders and prohibitions.
Therefore, the U.S. government and the international community
should invoke universal human rights standards as the basis for
a model constitution.
7. Establish a two-house system of parliament. Upper and
Lower houses, where the Upper will be determined according to
population by elections and the Lower to have equal representatives
from all religious and ethnic groups of Iraq.
8. End all traces of Arabization and Kurdification policies
and return all Assyrian lands and villages to their legal owners,
their surviving relatives, or local Assyrian institutions. This
should include the revision of the current twisted Iraqi history
curriculum, which should be written by unbiased committee of
scholars and historians.
Final Remarks
Assyrians are the indigenous people of Iraq; Arabs, Kurds,
and every other group in Iraq arrived over millennia later. The
Assyrians continue to practice linguistic and cultural attributes
of their pre-Christian heritage. The Assyrians have been suffering
genocide and massacre on two ends: First for being a Christian
minority in a Moslem world and secondly for being ethnically
Assyrian in a dominant Arab/Kurdish region. For Iraq to become
a model state in the Middle East, the fundamentals of democracy
must apply equally to all Iraqis. Shi'aa, Sunni, and Kurds alone
must not dictate the wording of the constitution or dominate
the policy making just because they make a majority and have
military power through their militias. If Shari'a or the Islamic
Law is adopted as main source of legislation, it will set back
America's long-term strategy of strengthening moderate Muslim
voices and signal a devastating defeat for President Bush's goals
of fostering freedom and democracy in the Muslim world.
Democracy, in its basic form, becomes another form of
autocracy if it stops at the limited definition of majority rule.
While in a democratic society majority should rule; however,
the minority must be protected. In my opinion, neither Shi'aa,
Sunni, nor Kurds are ready to be part of a true democratic society
or practice democracy without the presence of a reliable system
of check and balance. If the Iraqi constitution is to be based
solely on the Shi'aa and Kurdish aspirations and ideologies,
the Assyrians, the native people of Iraq, will inevitably continue
their mass exodus until extinction. The disappearance of the
Assyrian Christians from Iraq will the greatest loss to Iraq's
rich history.
Thank you.
|