|
Christian Assyrian Heritage
of Iraq Before Islam
By looking at Iraq today one can
hardly imagine that once its population was mostly Christian
Assyrians but it is a fact that is seldom acknowledged. The Moslem
majority often views and treats the Christian Assyrians as uninvited
foreigners in their own country.
The Assyrian legacy of Iraq before and
during the early centuries of the Arab Conquest remains buried
under the Islamic culture which has been superimposed over
it since, but with little digging it becomes evident.
According to one article on an Islamic
web-site the name of the Iraqi holy city of Krabala may
have existed before the 7th century Arab conquest. The Assyrian
version of the name seems to be 'Gorbala' which means 'near God'
in the Syriac language. This conclusion may be corroborated by
the name of a village near it called Ninwa a namesake of the
Assyrian Capital city located some 400 miles to the north, near
Mosul. The existence of the second Ninwa is attested to by mentions
of it's name along with Karbala and two other towns in the original
eulogies to Immam al -Hussein.
see: http://www.bayynat.org/www/english/Islamicinsights/karbala.htm
The ruins of a Church near Karbala preceding
the Immam Abbes Mosque provides further evidence that the town
was inhabited by the Christian Assyrians before it became a Moslem
city. The following article From the Egyptian Newspaper al-Ahram
provides further proof of this fact.
Other Assyrian churches were also appropriated
and turned into the Mosques. The 13th century Ibn-Battuta noted
that the Nabi Yunus mosque of Nineveh was once a Christian church
before being confiscated by the Arabs. The Arab name for this
mosque means Prophet Jonah which is exact translation of the
Assyrian "Yonan Nveya". The edifice still stands and
according to Wigram it was once the cathedral of the independent
patriarch of Nineveh.
The medieval Assyrian writer Bar Saliva acknowledges this fact
and states that the person buried in the site is patriarch Hannan
Yeshua of the church of the East who was elected to that office
during the caliphate of Abd 'ool-Melek ibn Merwan, cir. AD 686.
He further adds : "Hannan-Yeshua resided in the convent
of the Yonan Nveya, which is situated on the western side of
the wall of Nineveh facing the eastern gates of Mosul, and the
river Tigris separates the cities."
Badger reported that in the 18th century
a coffin was discovered within the precincts of a mosque in Mosul
which previously was a church. The coffin contained several Syriac
books dating back to mid 13th century. One of the books dedicated
to Mar Ignatius, Patriarch of Antioch and lord Mar Yohannan the
Catholicos and Maphriano of Tekrit and Nineveh indicated that
originally the edifice was known as "the Church of Cross"
belonged to a large community of Syrian Jacobites centered in
Tekrit.
(George Percy Badger, "Nestorians
and the Their Rituals" A mission to Mesopotamia and Coordistan
in 1842-1844, Vol. II republished in 1969 by Gregg International
Publishers Limited, pp.401-2)
wm warda
Looking for the
unexpected
al-Ahram Weekly
Buried in a Muslim
stronghold is the oldest church in Iraq.Nermin Al-Mufti visits
the ruins
The splendid Imam Abbas Mosque in Karbala' and the simple Gasser
Church
Karbala', 140 kilometres south
of Baghdad, is one of the holiest cities in Islam. Pilgrims and
interested tourists come here to pay their respects at the shrines
of Hussein, the third Imam of Shi'ite Muslims, his half-brother
Al-Abbas and the other martyrs who fell at the Battle of Karbala'
in the seventh century.
The battle took place on 10 October 680 (10 Muharram AH 61).
The Imam Hussein ibn 'Ali, grandson of the Prophet Mohamed and
pretender to the caliphate, together with 71 of his followers
and members of his family -- including his sons and brothers
-- were defeated and killed by an army sent by the Umayyad Caliph
Yazid I. After the battle the women and children of Hussein's
tribe were taken prisoner, shackled, loaded on camels and taken
in a caravan from Karbala' to the seat of Yazid at Kufa. At the
forefront of the procession, mounted on spears, were the heads
of Imam Hussein and his followers. Thus was the tragic downfall
of the immediate family of the Prophet Mohamed.
The battle helped secure the position of the Umayyads, but the
event was a great catastrophe for Shi'ite Muslims, the followers
of Hussein, among whom 10 Muharram (or 'Ashura') became an annual
holy day of public mourning.
But notwithstanding its place
in Islamic history, Karbala', so holy to Muslims, is a holy place
for Christians too. For here are the remains of the oldest church
in Iraq, and this -- rather against the run of the mill -- was
my destination.
The small town of Karbala' is dominated by the domes of the beautiful
mosques of the two chief martyrs, much embellished over the centuries
by Persian craftsmen. The gilded dome of Al-Abbass glints in
the sun -- extremely hot in early summer. Everything in the town
reminds one of the tragedy; even the water fountains are inscribed
with the words, "Drink, and remember the thirst of Hussein."
The town revolves around the event, with souvenirs on sale on
every corner.
As soon as I arrived I asked the first Karbala'i I met about
the church. His astonishment was profound. He tried to explain
that I was in Karbala', where between a mosque and a mosque there
was another mosque and between one holy shrine and another there
was a holy shrine. He left me shaking his head in bewilderment.
But I had read about the church in Karbala' Through History,
written by historian Ribatt
Al- Darweesh. Darweesh said the church, named Gasser, was located
in Al-Ukhaider, an ancient settlement bordered on the south by
Al-Razza Lake and about five kilometres from the north
of Al-Ukhaider Castle. This is 20 kilometres south of Karbala'.
The book said the people of the whole area had converted to Christianity
in the first century.
The origins of the Church of the East date back to the decades
immediately following the death of Jesus Christ. While several
of Christ's apostles preached in Mesopotamia, including St Thomas
from 35-37 AD and St Peter in 54 AD, the Church of the East,
of which the Chaldean Church is a daughter, credits its formal
establishment to St Thaddeus, who preached in Mesopotamia from
37 to 65 AD. After the martyrdom of St Thaddeus his disciples
continued the missionary work.
The Church of the East was the most vibrant Christian church
in the world for several centuries, and to it goes the credit
for spreading Christianity in India and China. (The Christians
of India were under the direct jurisdiction of the Church of
the East from the fourth until the 16th centuries, when the colonial
Portuguese, under instruction from Rome, forcefully severed that
relation.)
From the fourth century the
territory of the Church of the East became divided between the
competing Roman and the Persian Empires (Mesopotamia fell under
the Persians, while modern day Syria, Lebanon, Palestine, and
Jordan remained under the Romans). The Persian rulers of Mesopotamia
unleashed several massacres against their Christian subjects,
who were suspected of sympathy with their Roman adversaries.
To prevent such massacres, the Christians of Mesopotamia severed
their relations with their brethren in the Roman-ruled territories
and set up their own church.
A thousand years later, after the collapse of the Byzantine Empire,
the Roman church decided
to intervene in the affairs of the unprotected and politically
weak Christians of Mesopotamia and "cleanse" them of
their "impure" doctrines. Its chance of establishing its own "Catholic"
church among them came with a Catholic convert, Yohanna (John)
Sulaqa, who was given the title of "Patriarch of Assur"
by Pope Julius III in 1551 and became the first Chaldean Patriarch.
His successors were later on given the title of "Patriarch
of the Chaldeans of Babylon". Prior to that, all the patriarchs of the Church of
the East were known by the title of "Patriarch of the Seat
of St Thomas and St Thaddeus".
Nowadays the Chaldean people lay claim to being the descendants
of all the native people of Mesopotamia -- Chaldeans/Babylonians,
Assyrians, Arameans, Akkadians and Sumerians. They belong to
a nation which has thrived for 7,000 years and made an enormous
contribution to human civilisation. The homeland of this ancient
Aramaic-speaking nation is spread between Arab and non-Arab countries.
Besides Iraq (where they make up the third largest ethnic group
after Arabs and Kurds), Chaldeans are found in Syria, Lebanon
and Egypt, as well as in the non-Arab countries of Turkey, Iran,
Georgia, and Armenia. Today, large concentrations of Chaldeans
have emigrated to America, Australia, Canada and many European
countries.
The Chaldean Church, a Catholic
denomination, is the largest Christian church in Iraq with a
membership of close to 80 per cent of all Iraqi Christians. Their
liturgical language is Aramaic, the language of Christ, although
as Arabic is now the common language, proficiency in Aramaic
is dwindling even among priests.
The Chaldean Catholic Church of today has almost 1.5 million
adherents worldwide. The Diocese of St Thomas the Apostle in
the US can boast more than 150,000 members with close to 100,000
in the Detroit, Michigan, area alone.
The lack of tension between
Muslims and Christians is attributed to the responsible behaviour
both of the Christians, as a small minority, and of the majority
Muslim community.
So with this history in mind and history book in hand, I drove
south to Al-Ukhaider, the most remarkable of the desert castles
in Iraq. Al- Ukhaider was built in the second century of the
Hejira and is itself well worth a visit. The street was very
quiet, so I waited for several long minutes for a passer-by.
At last a car came along, and the driver said what I was looking
for was an old monastery where the believers said the monks has
hidden themselves in the desert. They had come from the Holy
Land to escape the Romans, he said, perhaps a little inaccurately
(Roman persecution of Christians persecution came much later,
although persecution of Christians as political activists is
a possibility). Whether it's a church or a monastery, I told
him, just show me the way.
Now I was on my may to Gasser Church. The book said it was a
rectangular building, and the remains of its walls were about
three to four metres high. The roof had fallen. The nave was
about 40 square metres, and on the right side was an open room
about five by six metres and a wall with arches where the altar
was placed. The whole building was built of gypsum and rocks.
There were small, arched doors and seven small windows on each
side, and at the front there was a main gate. Around the church
were the remains of a settlement.
I stopped the car on the side of the road, not wishing to drive
over the fragile and as yet largely unexcavated archaeological
site. I closed the book. Walking to the site over the smooth
sand, I passed by evidence of ongoing excavations. At last I
stood in front of the oldest church in Iraq. Superficially, I
have to say, it looked like any other ruined church. More will
doubtless be added to our knowledge of the site when the archaeologists
have finished their work. Gasser Church will have a long history
to tell.
note: It is doubtful that
the church was called Gasser by the Assyrians which in their
Syriac langauge it would have been Gassra meaning king's palace.
This must have been a name given to it by the Arabs because to
them it may have looked as such.
http://weekly.ahram.org.eg/2002/591/_trav2.html
|