Page 2

Page 1 Page 2 Page 3  Page 4 Page 5 page 6 Page 7

 Akkadian/Assryian  Contemporary Assryian Eastern Dialect   Contemporary Assyrian Western Dialect  Meaning
Pronounce A's as in Ant
pronouce A Before R or L as in father
pronounce "I" as in 'diva'
   
Ebbubu  Abbueba or Shabeba  Abubo  flute
E-be-ru Eba-ra  Ebro  to cross, to enter
Edan damhi Dan d' Dmaha   bedtime
Edantaiutu bdanaiuta   punctuality
E-gir-tu E-gar-ta  Egartho  Letter
Eglu Khag-la  Haqlo  field, farm
Eiadu Eiada   habits, customs
Eitu rushmetu Eita Rushmaita   official church
Eka Eka   where
Ekanutu Eykanuta   situation, state, whereabout
Eka-llu Hak-la  Qalío  palace
Ekaku kha-ka  Hkoko  to scratch

Ekhadu

Ekhidit

 Ekhidaya

Ekhidata

 

 First perosn male

First person female

Ekaku Khaka   to scratch
Eliati Eliati   upplands
Eleppu Elppa  Elpho  Ship
Elle All    On upon
Eli rushani Al-rushani   on shoulders
Emmama Hammima   hot, heated
Elmesu Almas   diamond
Elu Elul  ulyo  High
Elulu Eilul   September
Elulu Ellul  Eloyd  to be high
Ema Ma    whoever
Emamu Khima   to be hot
Emanutu Haymanuta   credence, belief
Ememu Khamima    to run temprature
Emgu Amgu, Amguta    deep
Emsu Khimsa   Sour
Emeru Khmara  Hmoro  Ass, donkey
Enu eina  yno  eye
Enzu ezza  Ezo  goat
 Epegu  khpaga    to embrace
 Epikhu  Npakha    to blow

Epiru

Epru

Epra  pro dirt, dust
Epidu  kupta    cheese
Epu pia   to bake
Erbeser  Arbasar    fourteen
Erubtu Erovta   friday
Esadu Khzada   harvest,
 Eseru  Assyra    slave imprisoned
Espugu Espuga   sponge
Eshraiu Esraia   tenfold
Eshru Esra  sro ten
Estaru Astar   lining
Etteru Attera  tiro One who has in abundance, rich
Ettiru Nettara  Noturo to protect
 Ezeru  Saara    to curse
 Ezu  Eza    goat female
Gabaiati Gabiati   elections
Gahuku Gahuka   dimple
 Gal-ati  Ghel-yatee    alkali
 Gabru  Gabbara    hero, mighty
 Galu  Glaya    to burn or fry
Galuputa Glapta   engraving, carving
Gamkhu Gamkha  Qamho flour
Gammalu Gomla  Gamlo camel
 Gamru  Gmira  Gmiro  complete, tough
Gangaztu Gangazta   disgust
Gannanutu Gannanuta   gardening
 Ga-nu  Gan-ya    Cane
Gappu Gulpa  Gepho feather
Garabu Gar-buni  Garibo to come near
Garadu Grada   scrape
Garashu Grasha   traction, to pull
Garbanu Girvana   leper
Garru Garra or Gyarra  Hophar to dig out
Garnu Garna   horn
Garuptu Garupta   scraper, bulldozer
Gashtu Gishta  Qeshto bow
Gashumu Gushma   body, physical being
Gattu = hand Gatta   hand, handle
Gawaniutu Gawaniuta   general
Gazranaiuta Gazarta   island, isle
Gebaiutu Gevayta   beggary, begging
Gebbanaiu Gebbania   sidewise
Gebine Gevine   Eyebrows
Geshanaiu Gidshanaia   accidental
Gele Reshi Resha Gilya   bare head
Genabtu Gnavta   stealing, larceny
Genihu Gonha   calamity
Gensaiutu Gensaiuta   sextuality
Gensu Gensa   gender
Geshru Geshra   bridge
Gilgulu Galgola   Pulley,
Gildu Gilda   hide, fur, skin
Gilidu Gdila   ice
Gir-ba-an-nu Gor-ba-an-na  Qurbono offering
Gishru Gishra  Gishro bridge
Gubaie Gubaia   election
Gushu Gishya  Quro cold
 Guh-lu  Kokh-la    eyelid coloring
 Gu-hu-lu (h=kh)  Kokh-la    Alchohol
Gunkhu Gunkha   calamity
Gurbitu Gervita   stocking
Gushmaiu Gushmaia   Physical, corporal, bodily
"H" or 'Kheit' is a softer version of "Kh" 'Khap' a sound which
emanates from the throat.
Hadatu Kudata  Hadeth  renewal, to be new
Hadutu Khaduta  Hadutho  joy
haddu Khdda  Hodyo to rejoice
 Haddi  Khiddia   happy
 Ha'iru = husband  Ha'ira= freeman    
 Halaqu  Talugee    to lose
 Hamatu  Mahamta    to heat
Halu Hala   vinegar
Hamsu (hamshu) hamsha  Hamsho five
Hanigu Hanuga   strangler
Hanpu hanpa   pagan, heathen
Haparu Hpara   to dig
Harabu Haraba   destroyed, wasteland
Hardelu hardalo   mustered
Haripu haripa   keen, sharp
 Haru  Gyara    to dig out
Haratu Khrata   to engrave
Harurtu Harhirta  Zragrurto throat, laryrnx
Hassinu Hassina  Hasino ax
Hshuhu khshaha   apropriate, entitle, desrving
Hashalu Hshalla  K-sopho crush
Hatanu  Khitna  Hathno son in law
Hatitaiutu Hatitaiuta   cetainty, accuracy
Hatu Hlata   to make a mistake
Hatu Khtta  Hto to sin 
Hedanaiu Hdanaia   singular
Hattiu Hittaia   sinfull
 Hau-hu  ho-ha    peach
Hebibelu Heblu   ivy
Helzunu Helzun   snail
Helap Shumi Hlap Shima   pronoun
Hemimu Hemimu   warm
Hemsanutu Hemsanuta   aidity, sourness
Hemsu Hemsa   acid, sourness
Heshih higri Hashiha l' higri   commendable
Hidutu Haduta   joy, happiness
Hilepu  Khaylappa    willow
Hirshanaiu Kirshanaia   magical
Hirtu = wife  Hirta + free woman    
Herutu Heruta   liberty
Hewataiu Hewataia   zoological
Hiaku Hiaka   itch
Hiatu Hiata   to sew
Hi-te-tu Hhti-ta  Htitho sin, crime
 Hi-ta-ti-ku-nu  Hhtia-tokune    your sins
Hubanu Hubana   loving
Hugu   Hoga   ladder's rung 
Hulapu Hulapa   exchange
Hulmanu Hulmana   health
Huiadu Huiada   unity, union
Hurzo Hurza   Program
Husranu Husrana   lose, disadvantage
Hushbanu Hushbuna   account, accounting
Hutamu Hutama   end
Hutru Hutra   staff, rod, club
Huziru hzuira   pig

I

Iddu Idda  Ido side , Hand
Idu yeda  Yida  to know
Iggu=Ditch  Gyara     to dig
Ikkaru  Akkara  Acoro farmer, gardner
Illidu Yalidda  Yaludo child
Ilippu Elppa  Elpho ship
Ilutu=divinity Elayoota  Eloyotho highness
Imkhas Mkhaya  Mhoyo to hit or stirke
Immati Imman  Emath when
Imnu yamina  Yamino right hand
Imaru khmara   donkey
Inbu=fruit Anbee  Enbe grapes
Insabtu esagta  Ezaktho ring
Inu Ina  Ayno eye
 I-sha-tu  She-ar-ta   to kindle fire
Isu  Gasa  Kayso  wood
Isuru  Sira    tied
isku Eshka  Seko testicle
Ittimalu Timmal  Ethmol Yesterday
 Ittu  Atta    Flag

K or Kap

kaba-du kav-da  Kabdo liver
kakka-bu kokh-wa  Kawkbo star
 Kakkishu  Kakksha    Rat (Jeelu dialect)
kakku Kacha   weapon
Kal-ba-na-tu Kal-ba-ni-ta   Axe
 Kallatu  Kallta    Daughter-in-law
Ka-lba-tu Ka-lib-ta  Kalbtho bitch
Kal-bu Kal-ba  Kalbo Dog
 ka-la-tu  Kal-ta  Kaltho  daughter-in-law
 Kalu Kuli    Kulo  all
 Kalu Kla   Klo  to stand, to hold back
 Kal-ma-tu (fem) Gal-ma (male)  Kalmo louse, a wingless parasitic insect
 Ka-pa-pu Kya-pa  Kyopho to bend, to bow
 Kar-abu = to bless Grava = (to receive Communion)  Kurobo
 Kar-mu   Kar-ma  Karmo  vineyard, orchard
 Ka-rru   Kra-ya  Keryo  to be short
 Kar-su   Ker-sa  Kelso  belly, abdomen
 kas-aru  Asa-rra  Esar  to bind, tie
 Kas-htu Gesh-ta  Keshto  Bow
 Kas-pu  Kis-pa  Kespho  silver
 Khaba-bu  Khabi-ba    lover male
 Kha-bu  Khuba  Hubo  to love
 Kha-llu  Kha-lla  Halo  vinegar
 Kha-mma-tu  Kham-ta  Hmotho  Female
 Kha-nugu  Khna-ga  Hnoko  to strangle
 Kha-shlu   Khsha-la  Husopho  to crush
 Kha-si-nu  Kha-si-na  Hasino  ax
 Kha-tta-nu  Khit-na  Hathno son-in-law
Kha-tu   Kha-tu-mi  Huthomo  to end
 Khidutu  Khaduta    joy, happiness
 Khirtu(m)  Khirta    Free woman
 Khuturu  Khutra    scepter
Kiddatu  Khaduta  Hadutho  Joy, happines
 Kima  Kimad  Kmo  according to, as much as
Ki-nna-tu  Ki-nu-ta  Kinutho  Justice
 Ki-nnu  Ki-nna  Kino  just
 Kin-nu  Gin-na  Qeno  nest
 Kir-ku  Kir-kha    land
 Kir-mu  Kar-ma  Karmo  Orchard, Garden
 Kistu  Gai-ssa  Qayso  wood
 Klillu  Klilla    crowm
 Ku-du-ru  Ku-dur-i Khadervanee  Tkhumo  boundry
 Kullu  Kulli  Kulo  all
 Kur-ba-nu  Gur-ba-na    offering
 Kurru  Kurra  Kuro  furnace
 Ku-ssi  Kur-si  Kursyo  (arm) chair
 Ku-ssi-tu  Ku-si-ta  Kusitho  hat, garment hood
 Kutal-lu Gda-lla  Qdolo  back of the neck
Page 1  Page 2 Page 3  Page 4 Page 5 page 6 Page 7